21. پیامبر و دیوانه
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
پ
۸۷ ۱۳۸۵
22. پیامبر و رازهای دل
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,عرفان -- آثار ادبی,عرفان -- کلمات قصار
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱۲
پ
23. تازه ها و طرفه ها ارواح سرکش متن کامل
پدیدآورنده : جبران خليل جبران , ترجمه مسعود انصاري,ارواح سرکش: متن کامل
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مطهری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي - قرن - 20 ترجمه شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي
رده :
892
/735
ج
281
ت
24. تازه‌ها و طرفه‌ها
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر منثور عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نثر عربی -- قرن ۲۰م,مقاله‌های عربی -- قرن ۲۰م,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴ ۱۳۸۴
25. تازه‌ها و طرفه‌ها ارواح سرکش متن کامل
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران, ترجمه مسعود انصاري,ارواح سرکش: متن کامل
کتابخانه: كتابخانه عمومی طبرسی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه‌شده از عربي شعر عربي - قرن - 20 ترجمه‌شده به‌فارسي
رده :
892
/715
ج
281
ت
26. جبران‌خلیل جبران: المعربه عن‌الانکلیزیه
پدیدآورنده : / تقدیم جمیل جبر.,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,شعر منثور عربی,داستانهای کوتاه آمریکایی,شعر منثور آمریکایی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳ ۱۳۸۰
27. خدايان زمين
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران, برگرداني از بهروز بهروش (حسن‌نژاد)
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مطهری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي شعر عربي - قرن 20م- ترجمه شده به‌فارسي
رده :
892
/715
ج
281
ج
28. خدایان زمین - سرگشته
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۷۰۳۳ ۱۳۸۴
29. خدایان زمین - سرگشته
پدیدآورنده : جبران، جبران‌خلیل Gibran, khalil ۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۳
30. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران,عنوان اصلی: الهه الارض - التائه.
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع : شعر عربی -- قرن۲۰ م.-- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی,داستانهای کوتاه عربی -- قرن۲۰ م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
آ
۲۵
31. دمعه وابتسامه
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه قرآن و حديث (پردیس تهران) (تهران)
موضوع :
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،۸ .
ج
32. دیوانه
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,تمثیلات
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴،
د
۹
33. دیوانه و خدایان زمینی
پدیدآورنده : جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : تمثیلها,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر عرفانی
رده :
PS
،۳۵۱۳،
/
ب
۴،
آ
۱۲،۱۳۸۱
34. شعله کبود
پدیدآورنده : / از جبران‌خلیل جبران,شعله کبود رسائل خطی جبران‌خلیل جبران به می زیاده.
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع : جبران، جبران خلیل،۱۹۳۱- ۱۸۸۳ م.-- نامه‌ها,زیاده، می،۱۹۴۱ - ۱۸۸۵ م. -- نامه‌ها,نویسندگان عرب -- ایالات متحده-- نامه‌ها,نامه‌های عاشقانه
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
ش
۷
35. شعله کبود: رسائل خطي جبران خليل جبران به مي زياده
پدیدآورنده : نويسنده جبران‌خليل جبران, ترجمه مهيندخت معتمدي,رسائل خطي جبران خليل‌جبران به مي زياده
موضوع : زياده, مي, 1941 - 1885م,-Ziyadah، Mayy نامه ها جبران, جبران‌خليل, 1931 - 1883م,-Gibran Khalil Gibran نامه ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
36. صداي سخن عشق: گزيده‌اي از بهترين عارفانه‌ها و عاشقانه‌هاي جبران‌خليل جبران
پدیدآورنده : ترجمه و بهره‌گيري آزاد فرامرز جواهري نيا
موضوع : عرفان آثار ادبي جبران, جبران‌خليل, 1883 1931 م شعر عربي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
37. طلایه‌ها - تندبادها
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م.-- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر منثور عربی -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸ ۱۳۸۴
38. عا‌رفا‌نه ها متن دوزبا‌نه: با پیشگفتا‌ری از اشو
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م. -- کلمات قصار,عرفان -- آثار ادبی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱۴ ۱۳۸۱
ب
39. عا‌شقا‌نه‌ها: با پیشگفتا‌ری از اشو
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : عرفان -- آثار ادبی
رده :
۸۹۲
/
۷۸۵
ج
۲۸۱
ع
/
بت
۱۳۸۵
40. عیسی پسر انسان
پدیدآورنده : / جبران‌خلیل جبران,عنوان اصلی: Jesus the son of man..
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع : عیسی مسیح -- داستان,داستانهای آمریکایی -- قرن۲۰ م
رده :
PS
۳۵۱۳ ،
/
ب
۴،
ع
۹
